לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה


To err is human, to purr is feline. - Robert Byrne

Avatarכינוי: 

בת: 39

ICQ: 42587599 



פרטים נוספים:  אודות הבלוג


מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    מאי 2004    >>
אבגדהוש
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

 
הבלוג חבר בטבעות:
 



הוסף מסר

5/2004

התרגום העקום של חתולאלי


מעניין אם תצליחו לזהות את המקור..

 


אני שונאת את העולם היום
אתה כל כך טוב אליי
אני יודעת אבל לא יכולה להשתנות
ניסיתי להגיד לך אבל אתה מביט בי
כאילו אני אולי מלאך
מתחת לכל השכבות
תמימה ומתוקה


 


אתמול בכיתי
בטח הוקל לך לראות
את הצד הרך שבי
אני יכולה להבין
איך אתה כה מבולבל
אני לא מקנאה בך
אני קצת מהכל
מגולגל לאחד


 


אני כלבה, אני מאהבת
אני ילדה, אני אם
אני קדושה, אני חוטאת
אין לי במה להתבייש
אני הגיהנום, אני החלום
אני כל מה שביניהם
ואתה יודע שלא תרצה את זה בשום צורה אחרת


 


אז קח אותי כפי שאני
זה אומר שתהייה חייב להיות גבר חזק יותר
תהיה בטוח שכשאני מתחילה אותך לעצבן
והולכת לקיצוניות
מחר אני אשתנה
והיום כבר לא ישנה דבר


 


ובדיוק כשאתה חושב שהבנת אותי
העונות כבר מתחלפות
אני חושבת שזה טוב מה שאתה עושה
ואל תנסה להציל אותי


 


אני כלבה, אני מתגרה
אני אלה על ברכיי לפניך
כשאתה כואב, כשאתה סובל
אני המלאך שלך בהיחבא
נזרקתי בעבר, קמתי לתחייה
אי אפשר לומר שאיני בחיים
אתה יודע שלא תרצה את זה בשום צורה אחרת

אוהבת,

ניקי

נכתב על ידי , 29/5/2004 03:23   בקטגוריות סיפרותי  
3 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של לוק ב-29/5/2004 21:13



102,619
הבלוג משוייך לקטגוריות: יצירתיות , סיפורים , אומנות
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לAlleyCat אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על AlleyCat ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2026 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)