וככה התחיל הספר הכי אלים שקראתי עד היום (לא חשבתי שאני אי פעם אגיד את זה).רבים מאיתנו ראו את הסרט ו/או שמעו עליו,אני אישית רק שמעתי עליו אבל עוד לא ראיתי אותו.אני שמעתי על הסרט הזה מחבר שאני מכנה "פיזיבובאלך כפרע עליו" וזה הסרט והספר האהובים עליו.ונתקלתי בסצנת (ספויילר!) האונס בה השחקן הראשי התחיל לשיר את "Singing In The Rain" וזה נחשב לאחד האילתורים הכי מוצלחים בעולם הקולנוע.אבל למה הספר גם הייתה הצלחה לא קטנה?בואו ואספר לכם (ספויילרים בדרך!):
זה ספר מאוד פילוסופי,הוא מתעסק במוסר מה הוא.האם להיות מוסרי זה פירושו להתנהג במוסריות ויהי מה?או שמוסריות היא להיות מוסרי מבחירה?או שזה מוסרי לקחת מבן אדם את יכולת הבחירה לא להיות מוסרי זה מוסרי כי הוא לא יכול פיזית ונפשית להיות לא מוסרי?מה זה מוסרי?האם זה להיות טוב?מה פירושו להיות טוב?את זה תגלו בחלק על העלילה:
הדמות הראשית שהנק' מבט שלה הכל קורה היא בחור צעיר בן 15 בשם אלכס.נער מאוד אינטילגנט עם יצר הרס ראוי להערצה שלא בא לכם להסתכסך איתו.הוא מנהיג כנופייה קטנה של ארבעה נערים (כולל אותו) שכל מטרתם היא לשתות חלב בבר שיש בו סמים ולעשות טרור במקומות שונים בלונדון.הוא שודד,אונס ורוצח מבלי לדפוק חשבון לאיש.יום אחד מזלו אזל והוא נתפס על חם ע"י השוטרים והגיעה לכלא שכעבור שנתיים הוא הועבר לתוכנית שתוציא אותו מהכלא.התוכנית הזאת כי שטיפת מוח ברוטאלית שגרמה לו לבחילה מעצם לחשוב על לעשות משהו לא מוסרי ואפילו מוזיקה.כעבור יומיים אחרי שיצא מהכלא וסיים את תוכנית השיקום שלו הוא ניסה להתאבד כך בשל זעזוע מוח הוא "נרפה" מהטיפול של התוכנית שיקום וחזר להיות האלכס המוכר שלנו.
בהמשך לעניין הפילוסופי,הספר הזה מנסה להראות לנו שבשביל לקום כמו שצריך על הרגליים צריך ליפול ממש חזק קודם.ואהבתי שהסופר משתמש בדמות שהיא בן אדם כ"כ נוראי בשביל להעביר את המסר הזה.ולנושא קצת שונה (ספויילר!) - הסלנג שאלכס והחברים שלו משתמשים בו,או "The Nadzat Talk".בספר הזה יש המון מילים ברוסית,ולא סתם ברוסית אלא ברוסית קלוקלת שלפעמים גם לדובר רוסית (כמוני) יהיה קצת קשה לקלוט בהתחלה ולא בכל המהדורות יש לקסיקון של פירושים בעמוד האחרון.יש פה קישור למי שלא דובר רוסית ומעוניין לקרוא את הספר וצריך לקסיקון,מי שכן מבין רוסית (גם ברמה מאוד פשוטה כמו שלי) יכול להבין לבד.
לדעתי זה נועד להיות עקיצה כלפע הסובייטים באותה תקופה כי אחרי הכל,הספר הזה יצא לאור ב1962 כשהמלחמה הקרה הייתה בשיא (משבר הטילים הקובני-אמריקאי קרה ב1962 וזה היה קצת יותר מעשור אחרי מלחמת קוריאה) ומנסה להגיד שאפילו לשפה רוסית יש השפעה רעה על העולם.אני לא חקרתי את העניין הזה של הסלאנג אבל לדעתי זאת הסיבה.
בסופו של דבר זה ספר לא משעמם בכלל,סה"כ 141 עמודים והוא בא מאוד ישר ולעניין.אני מאוד ממליץ עליו למרות שהסלאנג עלול להוות בעיה לחלק מכם.לי אישית הסלאנג הזה נתקע בראש והתחלתי להגיד לאנשים "אם אתה לא מאמין לי תנשק לי את הדובדבנים" ו"that is real horrorshow".זה ספר עם המון תיאורים של אלימות גרפית (שזה משהו שאני אישית מאוד אוהב) ואני מאמין שמי שיקרא אותו יהנה ממנו.
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
The Shmock