כשיש מה להגיד

בעברית זה נשמע יותר טוב

דוהר במכונית אמריקאית לעבר הירקון

שומע רוק חזק על גבול הקאנטרי, בשיר שעושה צחוק משיר ישן-נושן

יש לו בתא המטען קיטבג מלא שטרות של מאה דולר, אמיתיים,

וגופה של איזו אחת זקנה שחשבה שהיא בת 20

צריך לזרוק עמוק את הגופה לירקון לפני שתסריח

ואז לתפוס מטוס לסן-פרנסיסקו

לזיין ילדות ולשחק איתן טאקי,

לעשות הרבה סמים ולשדוד חנויות מכולת,

למצוא מישהי מאוד עשירה וזקנה שחושבת שהיא בת 20,

ולזרוק אותה לנהר המיסיסיפי

ואז לנסוע ספרד, להיות בלדר ולעשות הרבה סמים,

ולהמר על מירוצי סוסים

לשתות הרבה עד שמתים,

לעשות סמים עד שמתנפסים,

לזיין עד שהופכים טיפשים,

להמר עד שדילרים רודפים אחריך עם גרזנים,

לכתוב שירים שלא יפורסמו באף מקום עד שמתים.