פופאיי

חם היה בעונה זו של השנה בפריז

ביז'ו הגיע הביתה מצוברח אחרי יום קשה של עבודה

קיבלה את פניו אשתו, שהודיעה שהיא סידרה וניקתה את הבית,

ואפילו הכינה לו מאכלים בריאים, מזינים וטעימים

"אבל לא נראה לי שתצליח לישון," היא אמרה.

"אני אשן כמו בול עץ," אמר ביז'ו,

ומשום מה נדמה היה לו שהיא מלגלגת

הוא התקלח, אכל ושתה, ונכנס למיטה לשנת ישרים

שנת ישרים

אבל הוא בהחלט לא הצליח להירדם

למה אני לא מצליח להירדם? הוא התמלא תיסכול,

הרי הוא עייף עד מאוד

הוא קם והסתובב בבית, ונזכר בעיניה המלגלגות של אשתו,

ותהה מה היא עשתה לו

הוא מצא ספר פתוח שהיא קראה, ספר ילדים,

על "הנסיכה והעדשה"

אולי הספר ירדים אותי, הוא חשב וקרא במיטה

ואז נפל לו האסימון -

הוא חיפש מתחת למזרן, ולא מצא עדשה - אבל מצא בורג

"בת-זונה," הוא קילל

הוא טילפן אליה, אבל קיבל את המזכירה,

"היא עסוקה מאוד, אדון ביז'ו, תרצה למסור לה הודעה?"

"כן," אמר ביז'ו, "תגידי לה שאני מתגרש ממנה."

הוא ניתק את הטלפון, זרק את הבורג לפח,

ויישן שינה מתוקה.