So Long and Thanks for All the Fish

מעבר, שינוי, התחלה חדשה...

בדיוק חזרתי מלעזור לג'ים לעבור.

פירקנו קופסאות כמעט ארבע שעות

ועדין יש המון מה לעשות.

אני כ"כ שמח בשבילו

על המעבר המיוחל לדירה משלו בבעלותו!

אני חתמתי סוף סוף על החוזה לבית החדש!

אני עובר עוד שבועים-שלוש.

בדיוק טרקתי את הדלת של החדר שלי

כי השותף שלי רואה טלוויזיה בפול ווליום.

אני לא יכול לחכות לגור בבית פרטי בעיר

עם שני אנשים מתחשבים ובוגרים,

במקום בדירה הקטנה והדחוקה הזו בקמפוס

עם שלושה ילדים וכל העולם ואחותו

שחושבים שהסלון שלנו זה חדר משחקים.

אני הולך לגור 8-9 בלוקים מג'ים.

מרחק הליכה.

ואנחנו הולכים לבלות הרבה זמן ביחד

רק אני הוא והכלב שלו, גריף

בדירה שלו.

טוב לראות איך דברים מסתדרים על הצד הטוב ביותר...