יש לי כבר את שתי החולצות והכל מוכן.
מכיוון שאני מתכננת בשלב מסוים להיות סופרת בריטית מפורסמת, כבר עכשיו אני עובדת קשה מאוד על האנגלית שלי. יש לי פנקס מלא בשירים באנגלית, הכמה עמודים האחרונים של הארי פוטר החמישי באנגלית, עוד כמה ספרים באנגלית וכמובן דוברים בבית הספר. אז החלטתי לקיים הבטחה שהבטחתי לעצמי לפני המון זמן ולכתוב סיפור בהמשכים באנגלית. מה שכן, אין לי ממש על מה, אז אני פשוט אאלתר. כי כאן לעלילה אין משמעות, או אפילו לכתיבה עצמה, אלא לאנגלית.
יהיו שגיאות, והרבה. אבל לא נורא.
נ"ב- סוף סוף יש לי את מה שכל נערה מתבגרת רוצה - התירוץ להשתמש בשמות לועזיים בסיפורים בהמשכים!
_________________________________________________
Jack was trying to kill himself for the seventh time this month. He dissociated himself from the main computer, then waved his hand to set fire to the exposed cables. He smiled to himself while the computer screamed, knowing that Douglas will come in any moment now.
The control room's door opened wide and Douglas stepped in. his hair was singed from the last time Jack tried to burn the room. He carried a fire extinguisher, the fire reflected in his dark green eyes.
"Damn, Jack," he said with a hint of a smile. "not again."
He put off the fire in a practiced motion, then fixed the control room and the main computer with easy magic. After about ten minutes, when everything was as good as new, he turned back to Jack.
"Stop it," he said.
"Or what?" smiled Jack. "You'll kill me?"
Douglas reconnected to the main computer. "No," he said after a few seconds. "But we can increase the energy flow. you'll lose consciousness for two days at least, and it'll hurt."
"I hate you, Douglas."
"Anytime."
__________________________________________________________________
זה מה שיש לי עד עכשיו. עוד ימשיך - זה אפילו מקבל קטגוריה משלו! אני שוקלת עכשיו איך לקרוא לסיפור הזה.
אוה, כן, Energy יהיה שם מצוין.