potto shitari gutto shitari (moe chau)
hatto shitari DOKI DOKI (no♥)
pyutto dechau KYUN to shichau (I Love)
Heart ha HAITENSHON! (Girls)

Blushing, getting exciting
Getting Hot my heart races!!
It gonna burst out, it’s gonna shoot out!
My heart is at High Tension!

unmei no koi wo sagashi ni kita kedo
me utsuri ude makuri
bishoujo no hana ga mankai zenkai
shiawase~♥ sakimakuri

I came here searching for my destined one, but
rolling up my sleeves, it’s hard choosing a girl.
These flowers are all at full bloom,
I’m so happy~♥ I’m caught in blooming [season]!

nazeka HIMITSU wo wakeau yatsu ni
osare kimi desuno~n

But why, why did he have to find out my secret?
He looks so pushy~

aitsu ni out! KAMINGU AUTO
semerare ijirare yamete! yamete! a♥ha~n

I was found out by him, I’m coming out…
I’m being attacked, I’m being tormented! STOP IT! STOP IT! AH♥HA~N

oitsumerarete furimasawarete
ame to MUCHI wo tsukai konasu (S DO S)
nigetaikurai ijimerarechau♥
dakedo kao ha TAIPU nano (M DO M)

I’m driven up to a corner! I’m getting abused by him!
He handles me with the carrot and stick policy… *
I’m being tormented~♥ so much that I want to run,
but his face is so my type!!

wa!! to shitari hotto!! shitari (moe chau)
futto!! shitari WAKU WAKU (no♥)
PYUtto dechau KYUN to shichau (I Love)
HANAJI mo HAITENSHON! (Girls)

Sobbing, getting hot,
raging, IT’S SO EXCITING!
It gonna burst out, it’s gonna shoot out!
Nosebleed at High Tension!

mousou MO-DO ga zekkoujou da ne
kiai mo UKI makuri
HA-REMU joutai MUSHIKERA yobawari
saratemo NORI makuri

My delusion mode is in good shape right?
My screams too are wound up in joy…
My harem’s state gets me called a ‘bug’
but even if, I’m entranced by it!

TACCHI ha shinai no kokoro no HANDO de
nuon to washidzukami~

I won’t touch them…but with the hand of my heart,
I’ll nonchalantly get a hold of them~

PIKU PIKU out! KAMINGU AUTO
DE-PU ni DE-PU ni UMORETAINO! a♥ha~n

I was jerked out, I’m coming out!
I WANT TO BE BURIED DEEP WAY DEEP! A♥HA~n!

NEGURIJE kitari BEBI-DO-RU de
mote asobu no ga shumi nano (S DO S)
wakatteitemo nonoshiraretemo
dakedo MAJI ni uzuichau (M DO M)

My hobby is to play with
with a neglige wearing baby doll,
even if you understand, even if I’m spoken ill of,
I’ll seriously still be tempted to do it!

nazeka HIMITSU wo wakeau yatsu ni
osare kimi desuno~n

But why, why did he have to find out my secret?
He looks so pushy~

aitsu ni out! KAMINGU AUTO
semerare ijirare yamete! yamete! a♥ha~n

I was found out by him, I’m coming out…
I’m being attacked, I’m being tormented! STOP IT! STOP IT! AH♥HA~N

oitsumerarete furimasawarete
ame to MUCHI wo tsukai konasu (S DO S)
nigetaikurai ijimerarechau♥
dakedo kao ha TAIPU nano (M DO M)

I’m driven up to a corner! I’m getting abused by him!
He handles me with the carrot and stick policy… *
I’m being tormented~♥ so much that I want to run,
but his face is so my type!!

potto shitari gutto shitari (moe chau)
hatto shitari DOKI DOKI (no♥)
pyutto dechau KYUN to shichau (I Love)
Heart ha HAITENSHON! (Girls)

Blushing, getting exciting
Getting Hot my heart races!!
It gonna burst out, it’s gonna shoot out!
My heart is at High Tension!