המיץ של השכל יש דברים שרציתי לומר. הגיע הזמן שאני אעשה עם זה משהו. |
| 1/2009
חייו מלאי שיר לאור פסטיבל אריק אינשטיין בתקשורת (גלגל"צ, 102FM, ידיעות אחרונות וכו') השמיעו את כל השירים הגדולים שלו בסופה"ש. יש משפט מסויים שאני מאוד מאוד אוהב בשיר "עטור מצחך" שאת המילים שלו כתב אברהם חלפי: "אך למי שתהיי, חייו מלאי שיר".
לדעתי המשפט הזה מכיל בתוכו כל כך הרבה רומנטיקה וכל כך הרבה עוצמה שאין דברים כאלו. זה משפט ששומרים לרגעים מאוד מאוד מיוחדים (ועצובים?) בחיים. פעם כמעט אמרתי אותו למישהי על סף פרידה מרגשת (אבל היא לא הייתה ישראלית או דוברת עברית ואני חושב שהתרגום לאנגלית לא היה עובד באותה עוצמה). ניסיתי למצוא את ההסברים למילות השיר, את הסיפור מאחוריו, אבל לא הצלחתי למצוא. לא נראה לי שחלפי אי-פעם הסביר אותם. אז אני מרשה לעצמי לקחת אותם למקום הפרטי שלי.
| |
| |