No Music No Life!!!!

"כי העולם שבחוץ הוא לא רק חבר
רע לאחד, זה טוב לאחר
קורה שחלום מתערבב במציאות
קורה שטפל מכסה על מהות
כי העולם שבחוץ הוא לא רק חבר
רע לאחד, זה טוב לאחר
קורה שחלום מתערבב במציאות
וגם אם קרה שעשית טעות
אחרי השפל תבוא הגאות"

אני באמת מקווה שמעכשיו יהיה יותר טוב.. שמערכת היחסים הזאת תיהיה הרבה יותר טובה ואמיתית..

כל ריב מחזק יותר..

והימים האחרונים היו כל כך משמעותיים בשבילי..בשבילנו...

סופסוף התחלנו להבין אחד את השני טוב יותר..

הבנו שאנחנו לא יכולים אחד בלעדיי השנייה..

שצריך להיות רגישים יותר אחת כלפיי השני..

ולא לנטוש.. גם אם נפגענו וגם אם קשה...

כי ככה בנויה מערכת יחסים..

ככה בנויה אהבה...

מרגישות, אכפתיות, אמת...

הקשבה ועצה טובה..

וגם אם אין מה להגיד לתת חיבוק ולתמוך...

כי האדם לא יכול להיות לבד..

נולדנו כולנו כדיי להיות אחד בשביל השני...

בלי התמיכה הזאת היינו מזמן כבר לא פה...

וסתם דוגמא.. בשואה..

אומנם זה בכלל לא קשור לעניין.. אבל עובדה ששם בלעדיי האמונה

ובעיקר ללא התמיכה אחד בשני אני בטוחה שכמות הניצולים הייתה קטנה הרבה יותר...

לא סתם קיים המשפט "כל ישראל ערבים זה לזה"..

כי כולנו אחים..

בכלל בזמן האחרון אני מרגישה את זה יותר..

נראה לי בגלל המשלחת שלנו של הלהקון..

אנחנו שרים שירים של אמונה, של אהבה לישראל ולה'...

יש אצלנו הרגשה בלהקון של משפחה...

זה באמת משהו מיוחד..

ובכלל שאנחנו עומדים לייצג בפניי הנוצרים את ישראל, את היהודים...

להראות שבעצם כולנו בני אדם למרות שכל אחד בעל אמונה שונה..

למרות שיש לנו גוון עור שונה, שאנחנו גרים במדינות במרחק של 13 שעות טיסה..

למרות הכל..

אולי יום אחד באמת נבין שאם לא נתאחד כולנו העולם לא ישתפר.. רק יחרב יותר ויותר..

ואני יודעת שזה שיא הקיטשי כל מה שכתבתי פה..

אבל אני וכולם יודעים שזה נכון..

רק חבל שכולם מאמינים בזה אבל עדיין שום דבר לא משתנה..

ועכשיו אני אחזור לנושא..

בגלל זה חשוב שנאהב אחד את השני וניהיה אחד למען השני..

שנגרום אושר למי שאנחנו אוהבים..

זוהי בעצם סוג של התחלה..

התחלה לעתיד טוב יותר...

אז בנימה אופטימית זו אני אסיים...

איל אני אוהבת אותך! ואני מקווה שנתחיל דף חדש של הבנה ואהבה גדולה יותר....

:)

My All

Mariah Carey

I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I've drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side

[Chorus:]
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight

Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight

[Chorus]

Give my all for your love
Tonight

ובתרגום חופשי:

אני אתן הכל בשביל לילה נוסף איתך

אני אסכן את חיי כדיי להרגיש

את גופך לצידי

כי אני לא יכולה להמשיך

לחיות בזכרונות של השיר שלנו

אני אתן הכל בשביל אהבתך הלילה

השיר הזה כל כך נכון לי עכשיו....

אז כן.. השעה עכשיו 3 וחצי לפנות בוקר..

קמתי לפניי כמה דק' והמחשבות עליו לא עוזבות אותי..

דמיינתי פתאום שהוא נפרד ממני..

שהוא אומר שהוא כבר לא אוהב אותי..

אני לא מצליחה להרדם עכשיו שוב...

אני לא יודעת מה לעשות...

מישהו חכם אמר לי שהעולם מורכב מהגורל ומהמעשים שלנו..

ושיש רגעים שאנחנו מרגישים שהגורל הוא דבר קדוש ושוכחים לעשות משהו..

וזה בעצם הדיכאון...

אני באמת כבר לא יודעת מה לעשות..

הלוואי שהייתי יודעת...

יש לי הרגשה שאני רוצה למות..

אבל שאני חושבת על זה פעמיים אני יודעת שזה לא נכון..

אבל אני כן רוצה שיקרה משהו..

שיזעזע...

לא יודעת מה..

אני מתחרפנת כבר..

אני מרגישה שהלב שלי סחוט..

שיצא ממנו כבר כל המיץ..

אני מרגישה בדידות

למרות שאני יודעת שיש הרבה אנשים שאיתי ואוהבים אותי..

אבל החשוב מביניהם..זה שאמור לאהוב אותי נטש אותי לבד..

נטש אותי להתמודד עם כל העולם ועם כל התקופה המסריחה הזאת...

מצד אחד אני מחכה לרגע שאני אראה אותו...

מצד שני אני לא עומדת בזה..

אתמול בלהקון לא דיברנו בכלל..

והכי גרוע.. אני רואה אותו צוחק עם כולם.. מאושר..

כאילו אני לא קיימת...

אחר כך אני רואה שהוא מחק אותי מההודעה במסנג'ר שלו..

אני יודעת שזה נשמע קטנוני ברמות..

אבל אף פעם.. מאז שאנחנו ביחד..גם בריבים הכי רציניים..

 אף פעם הוא לא מחק אותי...

כאילו יצאתי מהחיים שלו כבר...

אני מרגישה שאני כלום.. שאני אוויר..

אני מרגישה שהחיים שלי נגמרים לאט לאט..

שהזמן רץ..

ואני נשארת במקום..

מאוכזבת ושבורה...

בודדה...

שב איתי על החלון
עזוב עכשיו את השעון
שקט למטה ברחוב
חבק אותי חזק וטוב
ככה היא רוצה ביום של הפצצה

בוא נצא מהארון
ליום אחד של תאטרון
נשכב בריינס על הכביש
נשחק אישה ואיש
ככה היא רוצה ביום של הפצצה

נשען על מעקה הגג
מהצפון יורד ענן
היא צודקת כמובן
זה לא עוזר להיות מודאג

כן בטוח, לא בטוח
אל תהיה כל כך מתוח
בוא נצא לגנוב אופנוע
נשרוף ביחד את המנוע
ככה היא רוצה ביום של הפצצה

שימטירו גופרית וערפל גועש
בוא איתי נרקוד אל האש
ביום
ביום
ביום של הפצצה

אני כל כך מרגישה בדידות.. כמו שאף פעם לא הרגשתי...

כל הזמן מתאפקת לא לבכות שוב כמו ילדה קטנה...

אבל שאני רואה אותו אני לא מסוגלת ונשברת שוב..

נזכרת במה שהוא אמר לי..

איך הלב שלי נשבר...

פתאום שוב קשה לנשום..

הרגשה שבא למות..

ואף פעם לא הרגשתי ככה..

אני מרגישה שבא לי לשים לזה סוף ופשוט למות...

למרות שאני יודעת שהחיים יפים..

הם בוגדים בי עכשיו ומתאכזרים אליי..

מה כבר עשיתי?

מה כבר רציתי?

אהבה?

שיאהבו אותי באמת ובלי תנאים..

בלי תנאים..

שיקבלו אותי כמו שאני...

כי כזאת אני.. רגישה ומפגרת..

אני בנאדם כזה רע?

שמגיע לי לסבול ככה?

כנראה שכן...

אתמול בפעם הראשונה הבנתי ש"נשבר לי הלב" זה לא רק מטאפורה... זה לא סתם משפט..

באמת באמת נשבר לי הלב.. הרגשתי לחץ בחזה.. והיה לי קשה לנשום..

מי שלא חווה את זה לא יכול להבין..

זה היה אוליי היום הכי גרוע בחיים שלי..

כרמית מזל שאת קיימת... תודה על השיחה וההזדהות..