לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

מילה ותמונה


מתחילים ממקום מסוים, ואז הולכים. אף פעם לא יודעים לאן באמת נגיע. אפשר לנחש, אפשר לכוון, אי אפשר לדעת.

Avatarכינוי: 

בן: 43

תמונה





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


 
הבלוג חבר בטבעות:
 
10/2010

ייטס ואני


לעולם אל תתן את כל לבך לאהוב,
למרות שלפעמים המחשבה כה נעימה.
היא נראית לעיתים כמו יצאה מחלום, מלאת תשוקה,
והרגע שתרצה לזכור בחייך היה באותה נשיקה,
ששפתיה הרכות עירפלו את חושיך,
וידיה הענוגות תלשו כפתוריך.
אבל לעולם אל תתן את כל לבך לאהוב,
למרות שלפעמים זה הדבר הכי טבעי לך לחשוב.
זה משחק שלא תוכל לשחק יותר,
כי כשאתה עושה זאת אתה חרש, טיפש ועיוור.

שאל את מי שעשה זאת, הוא יודע את המחיר,
הוא יודע שלמרות שלא נראה ככה, אתה עדיין לגמרי שביר.

 

 

 

 

 


לא לגמרי תרגום, אבל לגמרי מבוסס על never give all the heart של וויליאם ייטס, עם התאמות אליי.

נכתב על ידי , 31/10/2010 16:36  
6 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



הבלוג משוייך לקטגוריות: יחסים ואהבה , 20 פלוס , פילוסופיית חיים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות להנווד אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על הנווד ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2026 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)