ילדים נישקחים זה שיר של טוקיו הוטל שממש אהבתי, והוא כל כך עצוב ונכון =\. זה בגרמנית מי שלא יודעה והינה התרגום... למטה השיר
ילדים נשקחים (vergessene kinder)
כנראה יום רגיל
הרחוב נראה קבור
הם שורדים עם כאב
בשביל מה לחפש
לילה קר
מתקררים פה
מי שמאוד חלשים
לא סופרים אותם
לא רואים אותם
לבד ואבודים
נולדו בלתי נראים
לפני צעקה קרה ראשונה
ילדים נשכחים
שמות לא ידועים
בלי סוף בורחים
מסולקים מהעולם
ילדים נשכחים
הם רואים
הם מרגישים
מובן
הם אותו דבר כמונו
הם צוחקים
ובוכים
רוצים לחיות
הם אותו דבר כמונו
בלי שום מזל
כל החלומות מתפרקים
אור
מפחדים לראות כל פרצוף
אף אחד לא אשם
זמן לא ירפא
בודדים ואבודים
הכל צריך להיות אחרת
אנחנו רואים
אנחנו מרגישים
מובן
כאלה כמוכם
אנחנו צוחקים ובוכים
רוצים לחיות
אנחנו רואים
אנחנו מרגישים
מובן
כאלה כמוכם
אנחנו צוחקים ובוכים
רוצים לחיות
אנחנו כמוכם התרגום נילכך מאתר : http://www.blogim.org.il/zimmer483/3760/%EC%E4%F7%E4+Tokio+Hotel.html
אופה עם ישרא... אני לא צליחה לשים תקליפ סורי =\