שנים לא כתבתי ואין לי ממש אל מה...
חיים משעממים...
בקיצור אין חיים!באסה><
טוב אז הינה שיר שידידה שלי תירגמה:
תפיסה במהלך היום
תפיסה במהלך היום או מוות להתחרט לזמן שאבד לך
זה ריק וקר בלעדיך כאן, יותר מידי אנשים כואבים
אני רואה את החיזיון שלי נולד
אני מרגיש שהזיכרונות שלי נחלשים עם הזמן
אבל אני צעיר בשביל דאגות
הרחובות האלה שטיילנו, שבו חווינו בזמננו
אני מוצא אותך כאן, עכשיו בבקשה תישארי לקצת זמן
אני יכול להסתובב איתך כאן מסביב
אני חי עם החיים שלי אבל האם זה יקרה לנצח?
אני יעשה הכל בשבילך חיוך יחזיק אותך ,הזמן שלנו נגמר
שנינו ידענו שהיום הזה יגיע, אבל אני לא רוצה לעזוב אותך
אני רואה את החיזיון שלי נולד
אני מרגיש שהזיכרונות שלי נחלשים עם הזמן
אבל אני צעיר בשביל דאגות
המוזיקה וזיכרונות הם סתם עוד חיזיון
תפיסה במהלך היום או מוות להתחרט לזמן שאבד לך
זה ריק וקר בלעדיך כאן, יותר מידי אנשים כואבים
חיים חדשים מתחלפים לנו עכשיו
להחליף את האגדה שבה אנו חיים
לא צריך יותר מידי, אז לאן אנו הולכים?
האם ניקח את המסע הלילה, תעקבי אחרי לעבור את החומות או למות?
אבל ילדה מה אם שמה אין חיים אינסופיים?
אני רואה את החיזיון שלי נולד
אני מרגיש שהזיכרונות שלי נחלשים עם הזמן
אבל אני צעיר בשביל דאגות
המוזיקה וזיכרונות הם סתם עוד חיזיון
תפיסה במהלך היום או מוות להתחרט לזמן שאבד לך
זה ריק וקר בלעדיך כאן, יותר מידי אנשים כואבים
סימן בחיים, שואלים אותנו מרגשים פה
לא רוצה למות לבד בלעדיך פה
בבקשה תגידי לי מה שהיה לנו זה אמיתי?
(סולו גיטרות משו בן זונה!! XD)
אז מה אם אף פעם לא החזקתי אותך קרוב? או נישקתי את שפתיך שוב?
אז אני לא רוצה לעזוב אותך שוב והזיכרונות שלנו
אני מתחנן אל תעזבי אותי
תפיסה במהלך היום או מוות להתחרט לזמן שאבד לך
זה ריק וקר בלעדיך כאן, יותר מידי אנשים כואבים
סימן בחיים, שואלים אותנו מרגשים פה
לא רוצה למות לבד בלעדיך פה
בבקשה תגידי לי מה שהיה לנו זה אמיתי?
בדממה עזבת אותי, אין עוד הזדמנות לעוד יום אחד
בדממה עזבת אותי, אין עוד הזדמנות לעוד יום אחד
בדממה עזבת אותי, אין עוד הזדמנות לעוד יום אחד
אני עומד כאן לבד
רחוק מאוד ממך, אין סיכוי לחזור הביתה
כל הזכויות לתרגום שמורות לליבנת©
(תודה אל התרגום:] )
ואם חלקכם תוהים איזה שיר זה אז הינה לינק לקליפ: http://youtube.com/watch?v=HZqxl57PeL8
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי:
