במקום אפור למדי, היה שלט בשירותים:
"למלכלכים הכבדים נא להשתמש במברשת"
גופן דייויד סולידי, מודגש, מוגדל מעט. לא היסטרי. חוץ מהניסוח המחוצף באופן ידידותי, זה באמת מקום אפור.
יום אחד הגיע אד-באסטר, מכסח מודעות, שלקח עט ושינה את הסיום ל"במברשת שיניים". זה היה משעשע, אז מישהו אחר מחק את המברשת, והשאיר את הבקשה "נא להשתמש בשיניים".
לא עבר זמן רב, והשיניים פינו את מקומן ללשון.
עכשיו, במקום אפור למדי תלוייה בשירותים מודעה מוזרה. כולה מאויירת ומקושקשת בעטים, והנוסח שלה מעורר לפעמים תדהמה קטנה:
"למלכלכים שהיו כבדים, נא לנקות עם הלשון"
(שכחתי שכבר כתבתי פעם אודות התא הסמוך.)